2022 season

From Wiki2
Revision as of 18:25, 30 April 2022 by Tim (talk | contribs) (→‎lyrics)

Mayn Rue Plats

sheet music after Anthony

{\clef bass \tempo 4=90 \time 3/4 \set Score.currentBarNumber = #1 \bar "" a,8 r4 a,8 c d e4. g8 a g e4 c8. c16 e8 c e4. c8 d b, a,4 r8 a, c e a,4. e8 d8. d16 c4 b, g8. c'16 b8(a g) f e d c2 }\addlyrics {\set fontSize = #-2 - NIT ZUKH MIKH VU DI MIR- TN GRI- NEN GE- FINST MIKH DOR- TN NIT, MAYN SHATS. VU LE- BNS VEL- KN BAY MA- SHI- NEN, DOR- TN IZ- MAYN RU- E PLATS. } \midi{}

Anthony then...

NIT ZUKH MIKH VU DI MIRTN GRINEN. Not look for me where the myrtle green
GEFINST MIKH DORTN NIT, MAYN SHATS. Find me there not my treasure
VU LEBNS VELKN BAY MA_SHI_NEN, Where lives wither by machines
DOR_TN IZ_ _MAYN RU_E PLATS. There is my resting place
Now Anthony then...
NIT ZUKH MIKH VU DI FEYGL ZINGEN. Not look for me where the birds sing
GEFINST MIKH DORTN NIT MAYN SHATS. Find me there not my treasure
A SHKLAF BIN IKH VU KEYTN KLINGEN. A slave am I where chains clang
DORTN IZ MAYN RUE PLATS. There is my resting place
Nit zukh mikh vu fontanen shpritsn. Don't look for me where fountains spray.
Gefinst mikh dortn nit, mayn shats. You will not find me there, my beloved.
Vu trern rinen, tseyner kritsn, Where tears flow and teeth gnash,
Dortn iz mayn rue plats. There is my resting place.
UN LIBSTU MIKH MIT VARER LIBE, And love me with true love
TO KUM TSU MIR, MAYN GUTER SHATS, then come to me my good treasure
UN HAY_TER OYF MAYN HARTS DOS TRI_BE, and exhilarate my heart the gloomy
UN MAKH MIR ZIS _ _ MAYN RU_E PLATS. and make for me sweet my resting place
{\clef bass \tempo 4=90 \time 3/4 \key f \major \set Score.currentBarNumber = #36 \bar "" d4 r8 d f g a4. c'8 d' c' a4 f8. r16 r4 r8 d f d cis a, d4 r8 d f a d'4. a8 d'8. c'16 bes4 a8. d16 e8 f g( a bes) c' c' c f2 }\addlyrics {\set fontSize = #-2 - UN LIB- STU MIKH MIT VA- RER LI- BE TO KUM MAYN GUTER SHATS, UN HAY_TER OYF MAYN HARTS DOS TRI- BE, UN MAKH MIR ZIS - - MAYN RU- E PLATS } \midi{}

Bob: all the way through
<html5media >http://www.abvchorus.org/resources/audio/mayn_rue_plats/Mayn%20Rue%20Plats-bass.mp3</html5media>

3rd verse

{ << \relative c ' { \new Staff { \set Staff.midiMinimumVolume = #0.3 \set Staff.midiMaximumVolume = #0.7 \set Score.currentBarNumber = #24 \bar "" \tempo 4=80 \time 3/4 \key c \major r4. d8 f8 g8 \key f \major a4. c8 d c a4 f8. f16 a8 f8 a4. f8 g e d4. d8 f a d4. f,8 f'8. e16 d4 c4 e8. d16 c4. g8 a bes a2 a8 a a4. g16 a bes8g f4. e16 f g8 f d2. d r8 } } \new Staff \with {midiInstrument = #"acoustic bass"} { \set Staff.midiMinimumVolume = #4.7 \set Staff.midiMaximumVolume = #5.9 \set Score.currentBarNumber = #24 \bar "" \clef bass \key f \major \time 3/4 r2. \key f \major f,2 bes,4 f2 c4 bes,2 a,8 g f e d2 R2. r8 d8 f a g8. f16 e8 e g bes bes g f2 r4 r2. r4 a,8 a, a, a, d2 d8 d d r8 } >> } \midi{}

\addlyrics {\set fontSize = #-2 

 - NIT ZUKH MIKH VU DI MIR- TN GRI- NEN GE- FINST MIKH DOR- TN NIT, MAYN SHATS.
 VU LE- BNS VEL- KN BAY MA- SHI- NEN, DOR- TN IZ-  MAYN RU- E PLATS.

}

lyrics

<< \new Staff << \set Staff.midiMinimumVolume = #0.3 \set Staff.midiMaximumVolume = #0.7 \set Score.currentBarNumber = #24 \bar "" \tempo 4=80 \time 3/4 \new Voice = "one" \relative c '{ \voiceOne \key c \major r4. d8 f8 g8 \key f \major a4. c8 d c a4 f8. f16 a8 f8 a4. f8 g e d4. d8 f a d4. f,8 f'8. e16 d4 c4 e8. d16 c4. g8 a bes a2 a8 a a4. g16 a bes8g f4. e16 f g8 f d2. d r8 } >> \new Lyrics \lyricsto "one" { Nit zukh mikh vu font -- an -- en shprit -- sn. Ge -- finst mikh dor -- tn nit, mayn shats. Vu trern rinen, tseyner kritsn, Dortn iz mayn rue plats. } \new Staff \with {midiInstrument = #"acoustic bass"} << \set Staff.midiMinimumVolume = #4.7 \set Staff.midiMaximumVolume = #5.9 \set Score.currentBarNumber = #24 \bar "" \clef bass \key c \major \time 3/4 \new Voice = "one" { \voiceOne r2. \key f \major [( f,2 bes,4 f2 c4 bes,2 )] a,8 g f e d2 R2. r8 d8 f a g8. f16 e8 e g bes bes g f2 r4 r2. r4 a,8 a, a, a, d2 d8 d d r8 } >> \new Lyrics \lyricsto "one" { - - - oo -__ - __ - _ - _ - - - - dor -- tn nit mayn shats Vu trern kritsn, Dortn iz mayn rue plats. } >> \midi{}

Nit zukh mikh vu fontanen shpritsn. Gefinst mikh dortn nit, mayn shats. Vu trern rinen, tseyner kritsn, Dortn iz mayn rue plats.

Retrieved from "https://wiki2.sitebuilt.net/index.php?title=2022_season&oldid=11704"