Difference between revisions of "Protest songs"
(19 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
.<br /> | |||
A Besere Velt community chorus of Workmen's Circle - http://www.circleboston.org/community-chorus | |||
{|border="1" cellpadding="8" cellspacing="8" | |||
| | |||
<poem> | <poem> | ||
BELLA CIAO | BELLA CIAO | ||
Line 7: | Line 11: | ||
We want our revolution now | We want our revolution now | ||
Italian: | |||
È questo il fiore del partigiano | È questo il fiore del partigiano | ||
Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao, | Bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao, | ||
Line 16: | Line 21: | ||
Bella Bella Bella Bella Ciao | Bella Bella Bella Bella Ciao | ||
Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao Ciao Bella Ciao | Ciao, Bella Ciao, Bella Ciao Ciao Bella Ciao | ||
Bella Bella Bella Bella | Bella Bella Bella Bella Bella | ||
Yiddish: | |||
Mir zaynen froyen, mir zaynen mener | Mir zaynen froyen, mir zaynen mener | ||
Bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao! | Bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao! | ||
Line 31: | Line 37: | ||
We want our revolution NOW | We want our revolution NOW | ||
</poem> | </poem> | ||
| | |||
<poem> | |||
RISE IN PROTEST | |||
We're gonna do what - protest | |||
We need to do what - protest | |||
We're ready to what - protest | |||
We're gonna knock it down to the ground | |||
Corporate welfare's got to go | |||
Human needs should run the show | |||
Knock it knock it down - RISE UP | |||
DALOY POLITSEY | |||
Hey hey we're here to say | |||
We're here to take back Boston today | |||
Hey hey we're here to say | |||
We're here to take back Boston today | |||
Brothers and sister all gather round | |||
Together we are strong enough | |||
To bring corporate power down | |||
</poem> | |||
| | |||
<poem> | |||
ALE BRIDER | |||
Adapted from a poem by Morris Winshevsky | |||
Chorus (nign): | |||
Yai-dai-dai-dai, dai-dai-dai-dai... | |||
Un mir zaynen ale brider Oy, oy, ale brider | |||
Un mir zingen fieylekhe lider Oy, oy, oy. | |||
Un mir haltn zikh in eynem; Oy, oy, zikh in eynem | |||
Azelkhes iz nito bay keynem Oy, oy, oy. | |||
Chorus: | |||
Un mir zaynen ale shvester; Oy, oy, ale shvester | |||
Vi Sore, Rivka, Rut un Esther Oy, oy, oy. | |||
Un mir zaynen ale eynik Oy, oy, ale eynik | |||
Tsi mir zaynen fil tsi veynik Oy, oy, oy. | |||
Chorus: | |||
translation | |||
We are all brothers and sing happy songs. | |||
And we are all sisters. | |||
We stay together, always united, | |||
caring for one another. | |||
</poem> | |||
|} |
Latest revision as of 12:17, 16 October 2011
.
A Besere Velt community chorus of Workmen's Circle - http://www.circleboston.org/community-chorus
BELLA CIAO |
RISE IN PROTEST |
ALE BRIDER |