2022 season - Revision history

Tim: /* Zog Nit Keynmol */

2023-06-01T16:26:07Z

Zog Nit Keynmol

← Older revision		Revision as of 12:26, 1 June 2023
Line 929:		Line 929:
	\|Kumen vet nokh unzer oysgebenkte sho,		\|Kumen vet nokh unzer oysgebenkte sho,
	\|-		\|-
	\|Unzer trot ~~Zog nit keynmol, Zog nit keynmol do~~		\|Unzer trot
	\|-		\|-
	\|Grinem palmen land vaysn land fun shney, 2x \|\|''(from land of palm trees to land of snow)''		\|Grinem palmen land vaysn land fun shney, 2x \|\|''(from land of palm trees to land of snow)''

Tim: /* Zog Nit Keynmol */

2023-06-01T16:24:36Z

Zog Nit Keynmol

@@ Line 916: / Line 916: @@
 |-
+|
 |-
 |Grinem palmen land vaysn land fun shney, 2x ||''(from land of palm trees to land of snow)''
@@ Line 944: / Line 958: @@
 |-
+|
-|-
 |}

Tim: /* Es Brent */

2023-05-20T20:55:15Z

Es Brent

← Older revision		Revision as of 16:55, 20 May 2023
Line 238:		Line 238:
	}		}
	>>		>>
	\midi{}</score>		\layout{}\midi{}</score>

	[[file:esBrent12b.png]][[file:esBrent34b.png]]		[[file:esBrent12b.png]][[file:esBrent34b.png]]

Tim: /* Es Brent */

2023-05-20T19:38:12Z

Es Brent

← Older revision		Revision as of 15:38, 20 May 2023
Line 169:		Line 169:

	==Es Brent==		==Es Brent==
			<big>Es Brent</big>
	<score vorbis="1">		<score vorbis="1">
	<<		<<

Tim: /* Es Brent */

2023-05-20T19:35:29Z

Es Brent

← Older revision		Revision as of 15:35, 20 May 2023
Line 169:		Line 169:

	==Es Brent==		==Es Brent==

	<score vorbis="1">		<score vorbis="1">
	<<		<<

Tim: /* Vilne */

2022-09-22T17:41:26Z

Vilne

← Older revision		Revision as of 13:41, 22 September 2022
Line 309:		Line 309:
	>>		>>
	\midi{}</score>		\midi{}</score>
	VERSE 1		VERSE 2

	{\|width="600em"		{\|width="600em"
	\|Verse 1\|		\|Verse 1\|
	\|-		\|-
	\|~~VILNE, SHTOT FUN GAYST UN TMIMES, VILNE, YIDISHLEKH FARTRAKHT~~,\|\|~~Vilna, city of spirit and innocence, Vilne~~, ~~Jewish ways conceived~~		\|´KH ZE DEM VELDELE ZAKRETER IN ZAYN SHOTN AYNGEHILT,\|\| I see the dear forest Zakret in its shadows enveloped,
	\|-		\|-
	\|VU ES ~~MURMLEN SHTILE TFILES, SHTILE SOYDES FUN DER NAKHT~~.\|\|Where it ~~murmurs quiet prayers, quiet secrets of the night~~.		\|VU GEHEYM ES HOBN LERER UNDZER VISNDURSHT GESHTILT.\|\|Where secretly it had teachers our thirst for knowledge slaked.
	\|-		\|-
	\|~~OFT MOL ZE IKH DIR IN KHOLEM, HEYS~~-~~GELIBTE VILNE MAYN,~~\|\|~~Often see I you in dream, hot-beloved~~ Vilna my		\|VILNE HOT DEM ERSHTN FODEM FUN DER FRAYHEYTS-FON GEVEBT\|\|Vilna had the first thread of our freedom-flag woven
	\|-
	~~\|UN DI ALTE VILNER GETO IN A NEPLDIKN SHAYN. \|\|And the old Vilna ghetto in a foggy glow.~~
	\|-		\|-
			\|UN DI LIBE KINDER IRE MIT A TSARTN GAYST BALEBT.\|\|And the dear children its with a gentle spirit gave life.
	\|}		\|}
			VERSE 1

	VERSE 2

	{\|width="600em"		{\|width="600em"
	\|Verse 1\|		\|Verse 1\|
	\|-		\|-
	\|~~´KH ZE DEM VELDELE ZAKRETER IN ZAYN SHOTN AYNGEHILT~~,\|\| ~~I see~~ the ~~dear forest Zakret in its shadows enveloped,~~		\|VILNE, SHTOT FUN GAYST UN TMIMES, VILNE, YIDISHLEKH FARTRAKHT,\|\|Vilna, city of spirit and innocence, Vilne, Jewish ways conceived
			\|-
			\|VU ES MURMLEN SHTILE TFILES, SHTILE SOYDES FUN DER NAKHT.\|\|Where it murmurs quiet prayers, quiet secrets of the night.
	\|-		\|-
	\|~~VU GEHEYM ES HOBN LERER UNDZER VISNDURSHT GESHTILT.~~\|\|~~Where secretly it had teachers our thirst for knowledge slaked.~~		\|OFT MOL ZE IKH DIR IN KHOLEM, HEYS-GELIBTE VILNE MAYN,\|\|Often see I you in dream, hot-beloved Vilna my
	\|-		\|-
	\|~~VILNE HOT DEM ERSHTN FODEM FUN DER FRAYHEYTS-FON GEVEBT~~\|\|Vilna ~~had the first thread of our freedom-flag woven~~		\|UN DI ALTE VILNER GETO IN A NEPLDIKN SHAYN. \|\|And the old Vilna ghetto in a foggy glow.
	\|-		\|-
	~~\|UN DI LIBE KINDER IRE MIT A TSARTN GAYST BALEBT.\|\|And the dear children its with a gentle spirit gave life.~~
	\|}		\|}

	REFRAIN		REFRAIN

Tim: /* Vilne */

2022-09-22T17:40:28Z

Vilne

@@ Line 324: / Line 324: @@
 |}
 VERSE 2
@@ Line 350: / Line 338: @@
 |UN DI LIBE KINDER IRE MIT A TSARTN GAYST BALEBT.||And the dear children its with a gentle spirit gave life.
 |}
+REFRAIN
 <b>refrain</b> <br/>
 <score vorbis="1">{\clef bass \tempo 4=100 \key f \major

Tim: /* Khaveyrim */

2022-06-07T20:39:26Z

Khaveyrim

← Older revision		Revision as of 16:39, 7 June 2022
Line 962:		Line 962:
	Di Bekhers Mit Vayn (The Goblets of Wine) Yiddish Poem by Hirsh Bloshtein Set to music by Polina Shepherd		Di Bekhers Mit Vayn (The Goblets of Wine) Yiddish Poem by Hirsh Bloshtein Set to music by Polina Shepherd
	<pre>		<pre>
	Friends, raise your glasses of wine. The world is based entirely on love, Life grows only through love.		Friends, raise your glasses of wine. The world is based entirely on love, Life grows only through love.
	Long live love in good health. The garden, the forest, and the wheat fields. Bless my mother--the earth,		Long live love in good health. The garden, the forest, and the wheat fields Bless my mother--the earth,
	Let us be blessed They stand in green, in blue, in gold. My mother—the sun and my mother—the woman!		Let us be blessed They stand in green, in blue, in gold. My mother—the sun and my mother—the woman!
	With friendship between peoples. ~~Why? Because the sun loves them. Life without love is cold and gray.~~		With friendship between peoples. Why? Because the sun loves them. Life without love is cold and gray.

	~~The world is based entirely on love,~~

	~~They stand in green, in blue, in gold.~~
	Why? Because the sun loves them.

	~~Life grows only through love.~~
	~~Bless my mother--the earth,~~
	~~My mother—the sun and my mother—the woman!~~
	Life without love is cold and gray.
	</pre>		</pre>
	refrain		refrain

Tim: /* Khaveyrim */

2022-06-07T20:38:23Z

Khaveyrim

← Older revision		Revision as of 16:38, 7 June 2022
Line 962:		Line 962:
	Di Bekhers Mit Vayn (The Goblets of Wine) Yiddish Poem by Hirsh Bloshtein Set to music by Polina Shepherd		Di Bekhers Mit Vayn (The Goblets of Wine) Yiddish Poem by Hirsh Bloshtein Set to music by Polina Shepherd
	<pre>		<pre>
	Friends, raise your glasses of wine. The world is based entirely on love, Life grows only through love.		Friends, raise your glasses of wine. The world is based entirely on love, Life grows only through love.
	Long live love in good health.		Long live love in good health. The garden, the forest, and the wheat fields. Bless my mother--the earth,
	Let us be blessed		Let us be blessed They stand in green, in blue, in gold. My mother—the sun and my mother—the woman!
	With friendship between peoples.		With friendship between peoples. Why? Because the sun loves them. Life without love is cold and gray.

	The world is based entirely on love,		The world is based entirely on love,
	~~The garden, the forest, and the wheat fields.~~
	They stand in green, in blue, in gold.		They stand in green, in blue, in gold.
	Why? Because the sun loves them.		Why? Because the sun loves them.

Tim: /* Khaveyrim */

2022-06-07T20:36:44Z

Khaveyrim

← Older revision		Revision as of 16:36, 7 June 2022
Line 962:		Line 962:
	Di Bekhers Mit Vayn (The Goblets of Wine) Yiddish Poem by Hirsh Bloshtein Set to music by Polina Shepherd		Di Bekhers Mit Vayn (The Goblets of Wine) Yiddish Poem by Hirsh Bloshtein Set to music by Polina Shepherd
	<pre>		<pre>
	Friends, raise your glasses of wine.		Friends, raise your glasses of wine. The world is based entirely on love, Life grows only through love.
	Long live love in good health.		Long live love in good health.
	Let us be blessed		Let us be blessed